Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
iyi günde kötü günde
"iyi günde kötü günde"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrases
1
İfadeler
iyi günde kötü günde
through thick and thin
zf.
"iyi günde kötü günde"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
iyi günde kötü günde hastalıkta ve sağlıkta
in good times and in bad times in sickness and in health
zf.
Proverb
2
Atasözü
iyi günde herkes yanında olur, ama kötü günde yanında kimse kalmaz
laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone
3
Atasözü
iyi dost kötü günde belli olur
a friend in need is a friend indeed
4
Atasözü
iyi günde herkes yanında olur(, ama kötü günde yanında kimse kalmaz)
laugh and the (whole) world laughs with you(; weep and you weep alone)
5
Atasözü
iyi günde herkes yanındadır, kötü günde yalnız kalırsın
smile and the (whole) world smiles with you(;cry and you cry alone)
Idioms
6
Deyim
iyi günde kötü günde destekçisi olmak/yanında olmak
cast one's lot with
f.
7
Deyim
iyi günde de kötü günde de
through thick and thin
expr.
8
Deyim
iyi günde ve kötü günde
in weal and woe
expr.
Modern Slang
9
Modern Argo
iyi günde kötü günde yanında olan arkadaş
all-weather friend
i.
10
Modern Argo
iyi günde kötü günde yanında olan arkadaş
always friend
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of iyi günde kötü günde
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy